Немецкий язык
Предпереводческий анализ текста. Учебное пособие по немецкому языку, М. П. Брандес, В. И. Провоторов
Раздел: Немецкий язык
Страниц: 240
Год издания: 2011
Язык: Русский
Пособие содержит теоретический минимум сведений, необходимый для решения ряда основных задач, связанных с переводом. Теоретические пояснения и практические задания расположены таким образом, чтобы пом ...
Немецкий язык. Пособие по домашнему чтению. Часть 3. Das Mowennest, О. И. Кульчицкая, А. Н. Лысенко
Раздел: Немецкий язык
Страниц: 208
Год издания: 2012
Язык: Русский
Практикум подготовлен в соответствии с программой практики речи немецкого языка и может быть использован при работе с любым учебником. Материал пособия содержит специальные упражнения, направленные н ...
Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с русского на немецкий, Н. И. Дзенс, И. Р. Перевышина
Раздел: Немецкий язык
Страниц: 560
Год издания: 2012
Язык: Русский
Пособие содержит теоретические материалы, систематизирующие основные способы и приемы перевода в рамках трех разделов (выбор эквивалента, переводческие трансформации, передача безэквивалетных номинаци ...